ПОЛОЖЕНИЕ
о VII Республиканском форуме «Виват, Франция!»
I. Общая информация
Время и место проведения Форума:
25 апреля 2014 года;
МАОУ «Гимназия № 26 имени Андре Мальро».
Организаторы Форума:
Министерство образования и науки Республики Марий Эл;
ФГБОУ ДПО (ПК) С «Марийский институт образования»;
Управление образования администрации городского округа «Город Йошкар-Ола»;
Кафедра романо-германской филологии ФГБОУ ВПО «Марийский государственный университет»;
МАОУ «Гимназия № 26 имени Андре Мальро».
II. Цели и задачи форума
1. Формирование межкультурной компетентности обучающихся
в полиязыковом образовательном пространстве.
2. Пропаганда французского языка в городе и республике.
3. Выявление и поощрение одаренной талантливой молодежи республики, создание условий для активизации творческих способностей обучающихся.
4. Обобщение и распространение передового педагогического опыта.
5. Стимулирование творческого поиска и новаторства в педагогической деятельности.
III. Номинации форума
1. Страноведение (Toute la diversité de la Francophonie)
Приглашаются команды обучающихся 8 - 10 классов (по 5 участников), изучающих французский язык для участия в викторине по истории и культуре регионов африканских стран (Les pays du Maghreb).
2. Поэтический салон (Belles lettres)
Обучающиеся 5 - 11 классов, студенты ВУЗов представляют:
стихи французских поэтов в переводе на русский язык,
по 2 выступления от школы, время выступления – 3 минуты;
стихи французских поэтов на французском языке, не более
2 выступлений от школы, время выступления – 3 минуты;
стихи собственного сочинения на русском языке, тематика произведений: Россия - Франция - Марий Эл, время выступления – 3 минуты.
Жюри оценивает уровень исполнительского мастерства, оригинальность подачи материала, сценическую культуру, соответствие репертуара возрасту исполнителя, соответствие музыкального сопровождения.
Франция, Россия, Марий Эл: история, культура, искусство, традиции (Decouvrir les pays aux multiples visages)
Обучающиеся 6 - 11 классов представляют учебные, исследовательские, творческие проекты на русском или французском языках, затрагивающих разносистемные культуры.
Мир открытий (Decouvertes…toujours les decouvertes).
Обучающиеся 6 - 11 классов представляют учебные, исследовательские, творческие проекты естественнонаучного цикла (математика, физика, химия) на русском языке.
Удивительный мир заповедной зоны (Au carrefour de la nature)
Обучающиеся 6 - 11 классов представляют учебные, исследовательские, творческие проекты на русском языке, затрагивающие темы заповедников; парков, охраняемых природой.
Мир книги (J’aime lire)
Обучающиеся 5-11 классов представляют проект о прочитанной книге французского автора (по выбору) на русском языке. Примерный план доклада:
а) краткая информация об обучающемся: фотография, класс, увлечения, личные предпочтения в чтении и т.д.;
б) название, автор и жанр выбранной книги;
в) интересные факты из биографии автора и истории создания произведения;
г) основная проблема произведения, её актуальность;
д) герои произведения и их характеры, чем нравятся и не нравятся поступки героев;
е) «Я рекомендую»: рецензия о прочитанной книге, открытия
и разочарования, рекомендации другим читателям.
Франция, Россия, Марий Эл: язык, культура, искусство, традиции (Decouvrir les pays aux multiples visages)
Студенты ВУЗов представляют учебные, исследовательские, творческие проекты, затрагивающие разносистемные культуры на французском языке.
Круглый стол (Table ronde)
Преподаватели иностранных языков, МХК, ИКН, истории, русского языка и литературы приглашаются к обсуждению следующих вопросов:
проблемы межкультурной коммуникации;
современные подходы к преподаванию иностранного языка в условиях введения ФГОС.
Заявки на участие в Форуме принимаются до 20 апреля 2014 г.
В рамках Форума «Виват, Франция» проводится конкурс изобразительного искусства. Обучающиеся 1-11 классов представляют живописные работы (акварель, графика, масло и т.д.) формата А-3 по теме: «Франция. Россия. Марий Эл».
Работы должны быть представлены до 20 апреля 2013 г. по адресу:
г. Йошкар-Ола, ул. Зарубина, д. 22, тел.: 24-13-34.
В рамках Форума «Виват, Франция» проводится дистанционная межпредметная олимпиада «Французские ученые химики и их открытия». Обучающиеся 8-11 классов представляют выполненные работы (задания
в приложении № 1) до 10 апреля 2014 года на электронный адрес: jurrit@mail.ru.
Для участия конкурсные работы представляются в виде папки, содержащей вложенные файлы: заявка, выполненные задания.
Текстовый файл оформляется с использованием текстового редактора Microsoft Word 2000 - 2003, интервал одинарный, шрифт – Times New Roman, кегль - 14, поля - 2см.
Критерии оценивания конкурсных работ:
1. Глубина проработки, грамотность и логичность изложения представленного материала.
2. Структурированность работы.
3. Качество оформления.
4. Эрудированность автора в рассматриваемой области.
5. Грамотность и логичность изложения материала.
Заявка
на участие в республиканской межпредметной олимпиаде
«Французские ученые химики и их открытия»
|
1. ФИО, класс участника |
|
|
2. Полное наименование образовательной организации |
|
|
3. ФИО руководителя |
|
|
4. Контактные данные (e-mail, телефон) |
|
IV. Состав жюри
В состав жюри входят представители:
ФГБОУ ДПО (ПК) С «Марийский институт образования»;
Управления образования администрации городского округа «Город Йошкар-Ола»;
ФГБОУ ВПО «Марийский государственный университет»;
педагоги образовательных организаций г. Йошкар-Олы;
студенты ФГБОУ ВПО «Марийский государственный университет».
V. Порядок проведения Форума
Форум проводится 25 апреля 2014 г.
Программа форума включает торжественное открытие, работу секций, подведение итогов и награждение победителей.
Фестиваль французской песни проводится 25 апреля 2013 г.
VI. Контактные данные организаторов Форума:
Адрес места проведения Форума: 424003, Республика Марий Эл,
г. Йошкар-Ола, ул. Зарубина, д. 22 (МАОУ «Гимназия № 26 имени Андре Мальро»).
Контактные телефоны: 8 (8362) 41-30-66, 24-13-34.
E-mail: vivat-france@mail.ru.