Пропустить до основного содержимого

Языковой обучающий портал "Марий йылмым тунемына"

Домашняя
  
Языковой обучающий портал "Марий йылмым тунемына" > Учебный модуль «Мырызы шӱмӓн поэт Иван Иванович Светлов» > Часть 1  

Часть 1

Списки
Учителю
Программные материалы
Методические рекомендации
Контрольные и проверочные работы
Фотоматериалы
Пользователю
Инструкция
Луговой марийский язык
Учебный модуль, посвященный «100-летию издания первой марийской газеты»
Учебный модуль "Мемнан ешыште пайрем"
Учебный модуль «Марий талешке кече»
Учебный модуль, посвящённый Дню знаний
Учебный модуль "Тыныслык урок"
Учебный модуль, посвященный «95-летию РМЭ»
Учебный модуль «Тунялан палыме семмастар»
Учебный модуль "У ий пайрем"
Учебный модуль "Шернур кундем"
Учебный модуль «Шернур кундемын лӱмлӧ енже-влак»
Ким Васин – энциклопедий шинчымашан айдеме
Учебный модуль "Морко кундем"
Учебный модуль «8 Март - Удырамаш пайрем»
Учебный модуль «Уярня»
Учебный модуль «Марий калык - кугезе калык»
Учебный модуль «Марий туня»
Учебный модуль «Медведево кундем»
Учебный модуль «Ключников-Палантай Иван Степанович-икымше марий композитор»
Учебный модуль «Марий калык Кугу сарыште»
Учебный модуль «Школ-интернат - марий интеллигенцийын апшатгудыжо»
Учебный модуль «Кенгеж каныш шуэш»
Учебный модуль «Йочан пиалже-тыныслык»
Учебный модуль «Марий туныктыш институтлан – 85 ий»
Учебный модуль «Валентин Христофорович Колумб – поэт-новатор»
Учебный модуль «Илыш-корно парт кокла гыч тў‰алеш»
Учебный модуль «Аван кече»
Учебный модуль «Марий тиште кече»
Учебный модуль «Марий калык талешке-влак»
Учебный модуль «По памятным местам Якова Павловича Майорова-Шкетана»
Тест по марийскому языку (7 класс)
Николаев Сергей Николаевич
Театр - илыш воштончыш
Ойлончым член шот дене лончылымаш (паша тетрадь)
Викторин. Ший пуян Ший Пампалче йомак почеш (Своя игра модыш семын)
Учебный модуль «Сад-пакчаште»
Учебный модуль «Шочмо кечет дене, шергакан Марий Элем!»
Учебный модуль «Теле» 5 класс
Учебный модуль «Кугу сар тулышто»
Учебный модуль «Самырык талешке-влак»
Учебный модуль «Спорт дене келшена - таза лийына!»
Учебный модуль «Шочмо-кушмо ялем»
Учебный модуль «Школ илыш»
Учебный модуль «Мыйын йолташем»
Учебный модуль «Шошо - сылне пагыт»
Учебный модуль «Измаил Варсанофьевич Ефимов – тале сӱретче»
Учебный модуль «У ий дене!»
Учебный модуль «Чодыраште»
Учебный модуль «День национального героя»
Учебный модуль «Мотор шыже, толметым шижам…»
Учебный модуль «Икымше гана чодыраште»
Учебный модуль «Пакчаште»
Учебный модуль «КАЙЫК-ВЛАК»
Горномарийский язык
Учебный модуль, посвященный творчеству П.Першута
Учебный модуль «А.В.Григорьев-первый марийский художник»
Учебный модуль «МАРЫ ЛИТЕРАТУРЫН КЛАССИКШӸ Н.В.ИГНАТЬЕВ»
Учебный модуль «В.Сузы - горномарийский писатель»
Учебный модуль «2017 шы и - экологи и»
Учебный модуль «Шабдар Осып «Цымыр ви доно»
Учебный модуль «Кырык сирем – шачмы вӓрем»
Учебный модуль «Мырызы шӱмӓн поэт Иван Иванович Светлов»
Справочные материалы
Ссылки на полезные ресурсы
Словари
Проекты
Положения конкурсов
Горномарийская экспедиция РАН

Часть 1. Чтение (Лыдмаш).

Прочитайте текст, выполните задания.

 

Кырык сир кымдемнӓ шукы лӹмлӹ эдем доно паян. Нӹнӹ логӹц иктӹжӹ - шотеш пиштӹмӹ, пуры кымылан, мырызы шумӓн поэт Иван Иванович Светлов. Тӹдӹн лыдышвлӓжӹ Кырык сирнӓм улы шум доно яраташ, сӹлнештӓрӓш ӱжӹт, кымылым луктӓт, ойхым шорӓш палшат дӓ сусум кандат. Шукы лыдышешӹжок мыры викӹм пиштӹмӹ. Иван Светловын мырывлӓжӹ мары халык лошты кымдан шӓрленӹт, нӹнӹм тагачат улы кымылын, шӱм вашт яратен мырат.

Ыкежӹ тӹдӹ куштылгы агыл ӹлӹмӓш корным эртен. Изи Шӹндӹр сельсоветӹн Лидымбал солаэш 1920 ин 10 октябрьын шачын. Пиш ирӹ ӓтяде кодын. Изинекок гармоньым шакташ тыменьӹн, когораквлӓн согоньыштым ышыш нӓлӹн, тыменьмӓшкӓт улы кымыл доно пижӹн.

Творчествыш пӹтӓриш ашкылвлӓжӹм педучилищӹштӹ ӹштен. Тӹштӹ тыменьмӹжӹ годым пӹтӓриш лыдышвлӓжӹ шачыныт, дӓ тенгелӓ Иван Светлов поэзи корным ташкаш тӹнгӓлӹн.

Лӱдӹшлӓ вырсын пӹтӓриш кечӹвлӓжӹ гӹцок сержант Светлов тышман ваштареш пыт кредӓлӹн, нелӹн шушыргымы велдӹк токыжы пӧртӹлӓш вӓрештӹн. Пареммӹкӹжӹ, 1942 ин ӱгӹц фронтыш лӓктӹн кен. Ыжатымы вадын тӹдӹ ӹшке сирӹмӹ «Кловой тырӓн ош носовик» мырыжым мыралтен коден. 1943 ин И. Светлов токыжы инвалид лин пӧртӹлӹн. Вырсышты патыр дӓ луддӹмӹ ылмыжым анжыктен, улы вим пиштен ирӹк верц кредӓлмӹжӹ гишӓн Якшар Шӹдӹр, Отечественный вырсын I степенян орденвлӓ да шукы медаль доно пӓлемдӓлтӹн.

Тыр жепӹн кымлы и утла школышты тетявлӓм тымден: математика, черчени уроквлӓм виден, колхозвлӓмат вуйлаташ вӓрештӹн. Пӓшӓ лошток лыдыш дон мырывлӓмӓт сирӓш жепӹм мон. 1946 инок К. Беляев доно иквӓреш сирӹмӹ «Сола лошты шӹнзӹш клубна» мырышты кӹзӹтӓт халыкышты йонгалтеш. Тетя лыдышвлӓжӹм «Ыныкамлан» сборникӹш цымырен, когорак лыдшывлӓ тӹдӹм «Мырызы шум», «Шылдыран ивлӓ» книгӓвлӓн, «Повестка» поэмын авторжы семӹнь пӓлӓт. Поэт-фронтовикӹн цевер кырык сирӹм, пӓшӓм, туан велӹм, пӓшӓ мастар халыкым мактышы лыдыш дон мырывлӓжӹ коллективный сборниквлӓштӹ, Кырык мары район дон республикын газет дон журнал страницывлӓштӹ пецӓтлӓлтӹнӹт.

Л. Калинина,

Шӹндӹрйӓл сола библиотекын вуйлатышыжы

 

1. Запомните слова и выражения:

Изи Шӹндӹр - Малый Сундырь

Лидӹмбал - деревня Алдайкино (в настоящее время Шиндыръялы)

Вырсы - война

Тышман - враг

Велдӹк - по причине

Ыжаташ - провожать

Пареммӹкӹжӹ - после выздоровления

Макташ - хвалить

2. Ответьте на вопросы:

-          Иван Иванович Светлов махань пӓшӓ доно лӹмлештӓлтӹн?

-          Поэт-песенник махань солаэш да кынам шачын?

-          Махань жепӹн Иван Светлов поэзи корным ташкаш тынгӓлӹн?

-          Кого Отечественный вырсышты ирӹк верц кредӓлмӹжӹ гишан поэт-фронтовик махань наградывлӓ доно палемдӓлтӹн?

-          Тыр жепӹн Иван Светлов махань пӓшӓм ӹштен?