1. Посмотрите видеосюжет о доме-музее С.Г.Чавайна по ссылке:
http://dayz3.ru/watch/5duzx2QAt-o/morkinskijj-rajjon-respublika-marijj-ehl.html
и ответьте на вопросы в диалоге:
- С.Г.Чавайнын тоштер-пºртшº кушто верлана?
- ______________________________________
- Тиде тоштер-пºрт могай ийыште почылтын?
-______________________________________
- Тоштерын икымше ужашыжым кº чо‰ен?
-______________________________________
- Тоштер-пºртыштº С.Г. Чавайнын могай ¢згарже аралалтеш?
-______________________________________
- Чылаже тоштерыште мыняр экспонат уло?
-______________________________________
- Мыняр е‰ кажне ийын тоштерыш толеш?
-_______________________________________
2. Рассмотрите иллюстрации и составьте предложения.
|
Район гыч, Морко кундем, тиде, латныл, Марий Эл Республикын, иктыже. |
|
Йошкар-Ола – Морко кугорно, Карман курык, верланен, пурла велне, мотор Морко районын, п¢рт¢с памятникше.
Кызыт, калыкын, Карман курык, лийын, коштмо вер, каныме да турист-влакын. |
|
К¢чыкэ‰ер, 1995-ше ий гыч, Миклай Казаковын, ялыште, пашам ышташ, литературно-краеведческий, т¢‰алын, тоштерже. |
|
Шочмо, Н.С.Мухинын, ялыштыже, Олыкъял, почылтын, тоштер-пºрт, 1990-шо ийыште, 100 ияш л¢мгечыжлан. |
|
Морко посёлкышто, литературно-этнографический, М.Н.Янтемир л¢меш, тоштер, почылтын, 1994-ше ийыште. |
3. Переведите текст о Валентине Христофоровиче Колумбе.
Валентин Христофорович Колумб родился 3 мая 1935 года в деревне Мызенер Моркинского района. В 1951 году с отличием заканчивает семилетнюю школу, а в 1954 году с таким же успехом – Весьшургинскую среднюю школу. После школы он поступил в литературный институт им. М.Горького. Своё первое стихотворение под названием «Комсомольский билет» написал в 1950 году. Поэт при жизни выпустил всего 17 книг – 9 на марийском языке и 8 на русском. В 1968 году Валентин Колумб стал первым лауреатом Государственной молодёжной премии Марийской АССР им. Олыка Ипая в области литературы и искусства. Валентина Колумба не стало в 1974 году.