Часть 4.

 

ПИСЬМО (Возымаш)

 

1. Посмотри на репродукцию картины и скажи по-марийски, как она называется, кто её написал, какой год, какое время года, кого ты видишь на картине, что они делают, о чем говорится в письме. Составь  письменно 5-7 вопросов к картине.

 

Репродукция с картины А.И.Лактионова

«Письмо с фронта»

 

2. Соберите из фраз 2 четверостишья, написанные твоими друзьями.

Выполните задание по ссылке: https://learningapps.org/display?v=p8qhzcdut20

 

Модуль разработала Дружинина Эльвира Владимировна,

учитель начальных классов

МОУ «Моркинская средняя общеобразовательная школа №2»

Часть 3.

 

АУДИРОВАНИЕ (Колыштын умылымаш)

 

1.    Ознакомься с текстом стихотворения А. Бика «Партизанка Ольга Тихомирова», прослушай её в исполнении ученицы 6 класса Анастасии Николаевой.

 

 

Скачать

 

 

А. Бик «Партизанка Ольга Тихомирова»

 

Тунам лийын Йошкар-Ола кÿдынь

Лапшино лÿман ик руш села.

Кушкын тушто мотор поро ÿдыр,

Тудын чапше нерген мур ойла.

 

Кунам элыш тушман керылт тольо,

Шкенжын кумыл дене сарыш каен.

Комсомол Тихомирова Ольгам

Партизанский отрядыш колтен.

 

Командир кенеташте шуҥгалтын –

Отряд кодын оза деч посна.

Тушман ваке отрядым нöлталын

Комсомолка – герой ÿдырна!

 

Лийын ÿдыр моткоч тале, чулым,

Элна ден калыкнам йöратен.

Мемнан верчын пурен Ольга тулыш,

Мемнан верч ужар вуйжым пыштен.

 

2.Выпиши словосочетания, которые относятся к Ольге Тихомировой. Используя их, устно составь рассказ о герое-партизанке.

 

Часть 2.

 

ГОВОРЕНИЕ (Мутланымаш)

 

1.     На картинке ты видишь ветерана, которого пригласили в школу.

Составь диалог между дедушкой и ребятами, используя вопросы и ответы.

 

 

     Мый Кугу Отечественный сарыште лийынам. Мыйын кум медаль да Шӧртньӧ Шÿдыр орден уло. Берлиныште рейхстагым налме кечын лийынам. Фашист кашак ваштареш кредалынам. Мый разведчик лийынам. Мый латшым ияш сарыш каенам. Мый шуко гана "йылмым" кученам.

 

Проверь себя по ссылке: https://learningapps.org/display?v=p8728zr9520

 

2.     Расскажи о своем родственнике – участнике войны, используя рисунки и фотографии.

 

3. Прочитай  пословицы, соотнеси правильный перевод и проверь себя по ссылке https://learningapps.org/display?v=pus6s8z8k20

    

1. Лӱддымым тӱня йӧрата.	Воевать — Родину защищать.
2. Шочмо Эл – Ава.	Кто Родину любит, тот врага рубит.
3. Шочмо вер деч шерге нимат уке.	Родину как мать почитай, как отец защищай.
4. Сарланаш – шочмо верым аралаш.	Храброго мир любит.
5. Ават гай элетым йӧрате, ачат гай   арале.	Родина – Мать.
6. Кö шке элжым йöрата, тудо тушманым сеҥа.	Родина краше солнца, дороже золота.

 

Часть 1.

 

ЧТЕНИЕ (Лудмаш)

 

 

Прочитай текст, переведи на русский язык. Выполни задания А-В.

 

Сергей Алёшков

      Кугу Отечественный сар годым 142-шо гвардейский полк Серёжа лÿман изи тулык рвезым воспитанник семын налын. Икана тушман бомба штаб воктен пудештын да блиндажым петырен. Тушто 142-шо полкын командирже М.Д.Воробьев лийын. Куд ияш Сережа командирым утараш манын кугу пу моклакам тарватынеже ыле, но куатше ситен огыл. Пудешталтше снаряд да бомба деч лÿдде, Алёша сапер-влакым кычалын куржын. Сапёр-влакым муын, «Командирна блиндажыште!» манын кычкыралын да нунылан корным ончыктен. Сапер-влак командирым утареныт, а куд ияш Серёжа «За боевые заслуги» медальым налын. Кызыт Сергей Андреевич Алёшков Челябинскыште ила.

Задания к тексту:

А. Найди перевод слов в марийско-русском словаре по ссылке:

 http://marlamuter.com/muter/ru/%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA

 

Сар -

Тулык –

Тушман -

Пудешташ –

Петыраш -

Утараш –

Пу моклака –

Тарваташ –

Куат –

Ситаш –

Кызыт -

 

Б. Ответь на вопросы:

1) Серёжа тулыкеш мыняр ияш кодын?

2) Могайымше гвардейский полк изи тулык рвезым воспитанник семын налын?

3) Командир М. Д. Воробьёв кузе туткарыш логалын?

4) Сережа командирым кузе утарен кертын?

5) Сережа могай медальым налын?

6) Сергей Андреевич Алёшков кызыт кушто ила?

 

В. Найди соответствующие предложения в тексте:

1) Однажды вражеская бомба взорвалась около штаба и накрыла блиндаж.

2) Там находился командир М.Д.Воробьев.

3) У Сережи не хватило сил, чтобы помочь командиру.

4) Алёша побежал искать саперов.

5) Шестилетний Алёша получил медаль «За боевые заслуги».

6) Сейчас Сергей Андреевич Алёшков живёт в Челябинске.

 

Г. Вместо точек вставь пропущенные слова. Пройди по ссылке и выполни упражнение. https://learningapps.org/display?v=pa1bjpkhc20