|
Часть 1.
ЧТЕНИЕ (Лудмаш) |
Прочитайте текст (Текстым лудын лекса):
Марий талешке кече
Латкудымшо курымышто Малмыж кундемыште марий патыр Болтуш (Полтыш) илен. Полтыш моткоч пагалыме, лÿддымö лужавуй лийын. Тудо мландыжым, калыкшым тушман деч арален. Тÿжем вичшÿдö витле кудымшо ийыште вÿдшор тылзын коло кудымшо кечынже Иван Грозныйын виян войскаж дене вашпижмаште Полтыш колен. Тудым кÿкшö курыкеш тоеныт. Кызыт тудым Болтуш курык маныт.
Тÿжем индешшÿдö латшымше ийыште Пошкырт кундемысе Пÿрö олаште марий-влакын икымше съездышт годым тале просветитель Павел Петрович Глезденёв коло кудымшо апрельыште Марий талешкын кечыжым палемдаш ÿжын. Вет лач тиде кечын Полтыш он сарзыже-влак дене калыкын эрыкше верч вуйыштым пыштеныт.
Тылеч вара, шуко ий эртымеке, тÿжем индешшÿдö индешлымше ийыште «Марий ушем» мер толкын Болтуш оным шарныме лÿмеш 26 апрельыште Талешке кечым палемдаш пунчалым луктын.
Слова и словосочетания к тексту:
Марий талешке кече – День национального героя
Малмыж кундем – Малмыжский край (Кировская область)
Пошкырт кундем - Республика Башкортостан
Пÿрö ола – город Бирск
«Марий ушем» мер толкын – общественное движение «Союз мари»
Найдите перевод слов в марийско-русском словаре онлайн:
http://dict.komikyv.ru/index.php/index/8.xhtml
Лужавуй –
Он-
Сарзе-
Вашпижмаш-
Пунчал-
Палемдаш -
Установите соответствие послеложных сочетаний на марийском и русском языках:
Тушман деч |
за свободу |
Съездышт годым |
после этого |
Эрыкше верч |
от врагов |
Тылеч вара |
во время съезда |
Сарзыже-влак дене |
с воинами |
Ответьте на вопросы:
1. Кö тугай Болтуш ?
2. Тудо кунам да кузе колен?
3. Болтушым кушан тоеныт?
4. Марий талешке кечым кунам пайремлаш тÿналыныт?
5. Могай еным ме талешке манына?
6. Марий талешке-влакым кöм паледа?
Дополнительный материал для чтения (Теме почеш ешартыш материал):
http://mariuver.info/news/2005/04/11.htm
|