Пропустить до основного содержимого

Языковой обучающий портал "Марий йылмым тунемына"

Домашняя
  
Языковой обучающий портал "Марий йылмым тунемына" > Учебный модуль «Мотор шыже, толметым шижам…» > Часть 1  

Часть 1

Списки
Учителю
Программные материалы
Методические рекомендации
Контрольные и проверочные работы
Фотоматериалы
Пользователю
Инструкция
Луговой марийский язык
Учебный модуль, посвященный «100-летию издания первой марийской газеты»
Учебный модуль "Мемнан ешыште пайрем"
Учебный модуль «Марий талешке кече»
Учебный модуль, посвящённый Дню знаний
Учебный модуль "Тыныслык урок"
Учебный модуль, посвященный «95-летию РМЭ»
Учебный модуль «Тунялан палыме семмастар»
Учебный модуль "У ий пайрем"
Учебный модуль "Шернур кундем"
Учебный модуль «Шернур кундемын лӱмлӧ енже-влак»
Ким Васин – энциклопедий шинчымашан айдеме
Учебный модуль "Морко кундем"
Учебный модуль «8 Март - Удырамаш пайрем»
Учебный модуль «Уярня»
Учебный модуль «Марий калык - кугезе калык»
Учебный модуль «Марий туня»
Учебный модуль «Медведево кундем»
Учебный модуль «Ключников-Палантай Иван Степанович-икымше марий композитор»
Учебный модуль «Марий калык Кугу сарыште»
Учебный модуль «Школ-интернат - марий интеллигенцийын апшатгудыжо»
Учебный модуль «Кенгеж каныш шуэш»
Учебный модуль «Йочан пиалже-тыныслык»
Учебный модуль «Марий туныктыш институтлан – 85 ий»
Учебный модуль «Валентин Христофорович Колумб – поэт-новатор»
Учебный модуль «Илыш-корно парт кокла гыч тў‰алеш»
Учебный модуль «Аван кече»
Учебный модуль «Марий тиште кече»
Учебный модуль «Марий калык талешке-влак»
Учебный модуль «По памятным местам Якова Павловича Майорова-Шкетана»
Тест по марийскому языку (7 класс)
Николаев Сергей Николаевич
Театр - илыш воштончыш
Ойлончым член шот дене лончылымаш (паша тетрадь)
Викторин. Ший пуян Ший Пампалче йомак почеш (Своя игра модыш семын)
Учебный модуль «Сад-пакчаште»
Учебный модуль «Шочмо кечет дене, шергакан Марий Элем!»
Учебный модуль «Теле» 5 класс
Учебный модуль «Кугу сар тулышто»
Учебный модуль «Самырык талешке-влак»
Учебный модуль «Спорт дене келшена - таза лийына!»
Учебный модуль «Шочмо-кушмо ялем»
Учебный модуль «Школ илыш»
Учебный модуль «Мыйын йолташем»
Учебный модуль «Шошо - сылне пагыт»
Учебный модуль «Измаил Варсанофьевич Ефимов – тале сӱретче»
Учебный модуль «У ий дене!»
Учебный модуль «Чодыраште»
Учебный модуль «День национального героя»
Учебный модуль «Мотор шыже, толметым шижам…»
Учебный модуль «Икымше гана чодыраште»
Учебный модуль «Пакчаште»
Учебный модуль «КАЙЫК-ВЛАК»
Горномарийский язык
Учебный модуль, посвященный творчеству П.Першута
Учебный модуль «А.В.Григорьев-первый марийский художник»
Учебный модуль «МАРЫ ЛИТЕРАТУРЫН КЛАССИКШӸ Н.В.ИГНАТЬЕВ»
Учебный модуль «В.Сузы - горномарийский писатель»
Учебный модуль «2017 шы и - экологи и»
Учебный модуль «Шабдар Осып «Цымыр ви доно»
Учебный модуль «Кырык сирем – шачмы вӓрем»
Учебный модуль «Мырызы шӱмӓн поэт Иван Иванович Светлов»
Справочные материалы
Ссылки на полезные ресурсы
Словари
Проекты
Положения конкурсов
Горномарийская экспедиция РАН

Часть 1.

ЧТЕНИЕ (Лудмаш)

Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выполните задания А–В

Шыже пÿртÿс

Шыже мемнан кундемыш сентябрьыште толеш. Куэр ден пистер шöртньö тÿсым налыт, пызле ден шопке лышташ ал чия ден чевергат. Лышташ велеш. Шыже тÿҥалтыште шокшо игече шога. Вара покшым вочмо жап толеш. Сентябрь мучаште южын температуржо палынак вола. Кавам чÿчкыдын йÿр пыл петыра, шыжа йÿр нойыде шÿведа. Кече шуэн ончалеш. Кече койын кÿчыкемеш, а йÿд кужемеш. 23 сентябрьыште йÿд ден кече кужыт икгай лийыт.

Ноябрь тÿҥалтыште юж температур нуль деч ÿлык вола, жапын-жапын ош лум пырче-влак лыве гай пöрдын волат. Лум кужун ок кий, шула веле. Тÿнö йÿштырак да пыланрак лиеш, ер ден эҥер-влак ий дене леведалтыт. Ноябрьын кокымшо пелыштыже лум йöршынлан возеш, да теле озаланаш тÿҥалеш.

Шыже толмек, кеҥежым сылне деч сылнын мурышо кайык-влак шокшо верыш тарванат. Эн ондак мемнам сергайык, вараксим, шÿшпык, ÿжÿвÿр, куку кодат, а октябрь тÿҥалтыште – шырчык, пембе, турий, шемгорак.

Шыжым пасулаште паша шолеш – пареҥгым, пакчасаскам луктыт. Садыште вара шушо олма, облепихе, шем пызлыгичке шуыт.

 

Словарь (мутер):

Ал – алый

Чÿчкыдын – часто

Шыжа – очень мелкий дождь, изморось

Йÿр нойыде шÿведа – перен. без устали накрапывает дождь

Леведалтыт – покрываются

Озаланаш тÿҥалеш – начинает хозяйничать, господствовать

Сергайык – стриж

Ӱжÿвÿр – иволга

Пембе – зяблик

 

Задания к тексту:

А. Найдите  в тексте.

1)                В начале осени стоит теплая погода.

2)                В конце сентября температура воздуха заметно снижается.

3)                Солнце светит реже.

4)                Дни становятся короткими, а ночи длинными.

5)                В начале ноября температура воздуха опускается до ниже нуля, время от времени падают белые снежинки, как бабочки.

6)                С приходом осени, птицы улетают в теплые края.

7)    Осенью на полях кипит работа – убирают картошку, овощи.

 

Б. Составь предложения про осень. Для этого правильно подберите слова.

https://learningapps.org/watch?v=pc8vr2mc523

 

В.  Исправьте ошибки. Чын але чын огыл, вашмутым пуыза.

1) Шыже мемнан кундемыш августышто толеш.

2) Куэр ден пистер йошкар тÿсым налыт.

3) Пызле ден шопке лышташ кÿрен  чия ден чевергат.

4) Шыже тÿҥалтыште юалге игече шога.

5) Кече койын кÿчыкемеш, а йÿд кужемеш.

6) Ноябрь мучаште теле озаланаш тÿҥалеш.

7) Шыжым кайык-влак шокшо верыш тарванат.

8) Пасулаште пареҥгым, пакчасаскам огыт лук.