Часть 3.

АУДИРОВАНИЕ (Колыштын умылымаш)

1. Ознакомьтесь с текстом марийской народной песни проводов в армию «Пасунажат кодеш», прослушайте её в исполнении ансамбля народной песни «Радуница» ГБПОУ РМЭ «Колледж культуры и искусств имени И.С. Палантая» по ссылке 

https://mp3liza.ru/download/4_VhxxAmlOo/mariyskaya-pesnya-provodov-v-armiyu-pasunazhat-kodesh-v-ispolnenii-ansamblya-radunitsa/

Марийская народная  песня 

 «Пасунажат кодеш»

1. Пасунажат кодеш,

Агулнажат кодеш,

Сай чодыранажат кодеш,

Меже веле каена.

2. Ой, кукужат, ит муро,

Ой, шӱшпыкшат, ит шӱшкӧ:

Корно воктен кайшыжылан

Чонешыже логалеш.

3. Ой, авийжат, ит вурсо,

Ой, ачийжат, ит вурсо.

Ышке ыштыме шочшыланда

Чонешыже перна вет.

4. Эрат кынелаш ок лий,

 Касат возаш огеш лий,

Алал ешем укалеш да

Йӱд омемат укалеш.

5. Пасунажат кодеш,

Агулнажат кодеш,

Сай чодыранажат кодеш,

Меже веле каена.

2. Какие из данных пословиц подойдут к содержанию песни, переведи их на марийский язык:

1. Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

2. Нет ничего на свете краше, чем Родина наша.

3. Любишь кататься, люби и саночки возить.

4. Всякому мила своя сторона.

5. Злой плачет от зависти, а добрый - от радости.

6. Материнским словом Бог правит.

7. Родину любить – верно Родине служить.