|
  Часть 2.
ЧТЕНИЕ и ГОВОРЕНИЕ (лудмаш да кутырымаш)
|
В1. Прочитайте текст и выполните задание по ссылке:
http://learningapps.org/display?v=p1obgavz217
Мыйын ешем.
Мый тендам шке ешем дене палымым ыштынем. Ме ешыште нылытын улына. Мыйын авам школышто пашам ышта. Тудо библиотекарь. Ачам шофер, кевытлаш сатум шупшыкта. Мöнгö толмеке, авам кочкаш шолта, ачам вольыкым онча. Мый 6 –шо классыште тунемам. Шольым йочасадыш коштеш. Школ гыч толмеке, урокым ыштем, авамлан полшем. Пашам пытарымеке, уло еш дене телевизорым ончена, книгам лудына. Тÿрлö пайремым веселан эртарена. Пайремлан авам тÿрлö кочкышым ямдыла: мелнам, салмамуным, уячам, перемечым.
В2. Рассмотрите рисунок и составьте 5 вопросительных предложений.
В3. Прочитайте пословицы, соотнесите правильный перевод и проверьте себя по ссылке http://learningapps.org/display?v=p9y9y5rok17
|
1. Кугу еш дене илаш куштылго |
Полная семья как полная хлебница. |
|
2. Таза ешыште- таза шÿлыш. |
В большой семье живут дружно. |
|
3.Тичмаш еш тичмаш киндерке дене иктак. |
Лес тоже любит большую семью. |
|
4. Чодырат тÿшка ешым йöрата. |
В здоровой семье - здоровый дух. |
|
5. Икоян ешыште келшен илат. |
В большой семье жить легко. |
В4. Прочитайте текст, переведите на марийский язык.
Туара - обязательное блюдо в праздники, во время молений и семейных праздников. Их клали поверх каравая хлеба и поверх горки блинов на праздничном столе. Гостей всегда встречали с пышными блинами, хлебом-солью. Блины пекли в печи. Горка блинов, обильно смазанных маслом - одно из самых необходимых кушаний на праздничном столе.
В5. Посмотрите по ссылке видеосюжет «Марийская народная еда» https://www.youtube.com/watch?v=HrDMSIoPaps ответьте на вопросы:
1. Ожно марий калык могай кочкышым ямдылен?
2. Овартыш мелнам кузе ыштат?
3. Марий калыкын кухньыштыжо мынар тÿрлö кочкышым палемдаш лиеш?
4. Марий калык мыняр тÿрлö подкогыльым кÿэштеш?
5.Рестораныште але кафеште марий кочкышым ямдылат мо?
6.Сÿаным але уна-влакым озавате мо дене налаш лектеш?
В6. Прочитайте текст по ссылке «Марий кочкыш» и составьте диалог «Команмелнам ыштыме нерген». http://www.fumus.ru/mariwoman/languages/mari/kitchen.html