Пропустить до основного содержимого

Языковой обучающий портал "Марий йылмым тунемына"

Домашняя
  
Языковой обучающий портал "Марий йылмым тунемына" > Учебный модуль "8 Март - Удырамаш пайрем" > Часть 1  

Часть 1

Списки
Учителю
Программные материалы
Методические рекомендации
Контрольные и проверочные работы
Фотоматериалы
Пользователю
Инструкция
Луговой марийский язык
Учебный модуль, посвященный «100-летию издания первой марийской газеты»
Учебный модуль "Мемнан ешыште пайрем"
Учебный модуль «Марий талешке кече»
Учебный модуль, посвящённый Дню знаний
Учебный модуль "Тыныслык урок"
Учебный модуль, посвященный «95-летию РМЭ»
Учебный модуль «Тунялан палыме семмастар»
Учебный модуль "У ий пайрем"
Учебный модуль "Шернур кундем"
Учебный модуль «Шернур кундемын лӱмлӧ енже-влак»
Ким Васин – энциклопедий шинчымашан айдеме
Учебный модуль "Морко кундем"
Учебный модуль «8 Март - Удырамаш пайрем»
Учебный модуль «Уярня»
Учебный модуль «Марий калык - кугезе калык»
Учебный модуль «Марий туня»
Учебный модуль «Медведево кундем»
Учебный модуль «Ключников-Палантай Иван Степанович-икымше марий композитор»
Учебный модуль «Марий калык Кугу сарыште»
Учебный модуль «Школ-интернат - марий интеллигенцийын апшатгудыжо»
Учебный модуль «Кенгеж каныш шуэш»
Учебный модуль «Йочан пиалже-тыныслык»
Учебный модуль «Марий туныктыш институтлан – 85 ий»
Учебный модуль «Валентин Христофорович Колумб – поэт-новатор»
Учебный модуль «Илыш-корно парт кокла гыч тў‰алеш»
Учебный модуль «Аван кече»
Учебный модуль «Марий тиште кече»
Учебный модуль «Марий калык талешке-влак»
Учебный модуль «По памятным местам Якова Павловича Майорова-Шкетана»
Тест по марийскому языку (7 класс)
Николаев Сергей Николаевич
Театр - илыш воштончыш
Ойлончым член шот дене лончылымаш (паша тетрадь)
Викторин. Ший пуян Ший Пампалче йомак почеш (Своя игра модыш семын)
Учебный модуль «Сад-пакчаште»
Учебный модуль «Шочмо кечет дене, шергакан Марий Элем!»
Учебный модуль «Теле» 5 класс
Учебный модуль «Кугу сар тулышто»
Учебный модуль «Самырык талешке-влак»
Учебный модуль «Спорт дене келшена - таза лийына!»
Учебный модуль «Шочмо-кушмо ялем»
Учебный модуль «Школ илыш»
Учебный модуль «Мыйын йолташем»
Учебный модуль «Шошо - сылне пагыт»
Учебный модуль «Измаил Варсанофьевич Ефимов – тале сӱретче»
Учебный модуль «У ий дене!»
Учебный модуль «Чодыраште»
Учебный модуль «День национального героя»
Учебный модуль «Мотор шыже, толметым шижам…»
Учебный модуль «Икымше гана чодыраште»
Учебный модуль «Пакчаште»
Учебный модуль «КАЙЫК-ВЛАК»
Горномарийский язык
Учебный модуль, посвященный творчеству П.Першута
Учебный модуль «А.В.Григорьев-первый марийский художник»
Учебный модуль «МАРЫ ЛИТЕРАТУРЫН КЛАССИКШӸ Н.В.ИГНАТЬЕВ»
Учебный модуль «В.Сузы - горномарийский писатель»
Учебный модуль «2017 шы и - экологи и»
Учебный модуль «Шабдар Осып «Цымыр ви доно»
Учебный модуль «Кырык сирем – шачмы вӓрем»
Учебный модуль «Мырызы шӱмӓн поэт Иван Иванович Светлов»
Справочные материалы
Ссылки на полезные ресурсы
Словари
Проекты
Положения конкурсов
Горномарийская экспедиция РАН

Часть I. Колыштын умылымаш, лудмаш.

1. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выполните задания А-Г.

Ава

Ава! Мланде ¢мбалне поро деч поро, ныжылге деч ныжылге шомак – ава. Тиде айдемын эн первый мутшо, тудо т¢нямбалсе чыла йылмыштат ик семынак ныжылгын йо‰галтеш. Ава шочшым ыштен, тудлан илышым пуа. Кече ырыктыме семынак, уло ш¢м дене йºратен, ава шке икшывыжым ончен кушта.

Аван кидше эн шыма, чыла ыштен мошта.Тудын пелештымыжат эн ласка, ш¢мжº эн ¢шанле, эн шокшо, тушто йºратымаш тул нигунамат ок йºрº.

Айдемылан кеч мыняр ий – визыт але витле – лиеш гынат, садиктак аван поро кумылжо, ласка ончалтышыже, поро шомакше к¢леш. Ава шке шочшыжлан ила, нунын верч ¢мыржº мучко тургыжлана. «Авием» - тыге ныжылгын ойлат изи йоча-влак. «Шергакан авием» манын авалан серышыште возена. «Аралыза аванам, кертмыда семын полшыза», - тыге ушештарена шольо-ш¢жарна-влаклан.

Чынжымак, п¢тынь айдеме тукымлан илышым ава пуэн. Йºратыза, пагалыза шке авадам. Т¢няште ава деч шерге е‰ уке.Таклан огыл калыкыште ойлат: «Кече икте, ава икте».

Слова и выражения из текста:

йо‰галтеш – звучит

ушештарена - напоминаем

ныжылге шомак – нежные слова

нигунамат ок йºрº - никогда не погаснет

ласка ончалтыш – ласковый взгляд

¢мыржº мучко тургыжлана – беспокоится всю жизнь

кертмыда семын – по возможности

айдеме тукымлан – человеческому роду

Задания к тексту:

А. Пройдите по ссылке http://LearningApps.org/display?v=pz70hb1d516 и выполните упражнение.

 

Б. Найдите соответствующие предложения в тексте.

1. Самое нежное и доброе слово на Земле – это мама.

2. Мама живёт ради своих детей, всю жизнь беспокоится о них.

3. Действительно, всему человеческому роду жизнь дала мама.

4. Не зря в народе говорят: «Одно солнце, одна мама».

В. Из данных слов  составлены предложения (1-4). Выберите правильно составленное предложение.

Авалан, т¢няште, эн, шочшыжо, мотор, шке.

1.   Т¢няште шке эн мотор авалан шочшыжо.

2.   Авалан эн мотор шочшыжо шке т¢няште.

3.   Т¢няште шке авалан  шочшыжо эн мотор.

4.     Т¢няште авалан  шке шочшыжо эн мотор.

Г. Составьте предложения:

8 Мартыште, пайремлат, кечым, т¢нямбалсе, ™дырамаш. Мемнан, пайрем, тиде, ешыштат, кечын,  ¢стелым, погена. Шинчына, чыланат, ¢стел йыр. Чыланат, авамым, ковамым, да, шокшын, саламлена, пайрем дене. Нунылан, ме, тыланена, пиалым, тазалыкым, да.